സ്വന്തം പേരിന് പകരം കൊറിയൻ പേര്, കൂടെ കെ-പോപ്പും ​ഗെയിമും; ജീവനെടുത്ത കൊറിയൻ ഭ്രമം