ലോക പ്രശസ്ത സാഹിത്യകാരൻ മിലാൻ കുന്ദേര അന്തരിച്ചു

പ്രാഗ്: ലോക പ്രശസ്ത സാഹിത്യകാരൻ മിലാൻ കുന്ദേര അന്തരിച്ചു. 94 വയസായിരുന്നു. ദി അൺബെറയറബിൾ ലൈറ്റ്നെസ് ഓഫ് ബീയിങ്, ദി ബുക്ക് ഓഫ് ലാഫ്റ്റർ ആൻഡ് ഫൊർഗെറ്റിങ്  ദി ജോക്ക് തുടങ്ങിയവയാണ് പ്രശസ്ത കൃതികൾ. 1979ൽ ചെക്ക് പൌരത്വം നിഷേധിച്ചതോടെ ഫ്രാൻസില്‍ അഭയം തേടുകയായിരുന്നു. തുടർന്ന് 2019ൽ ചെക്ക് സർക്കാർ മിലൻ കുന്ദേരയെ നേരിട്ട് കണ്ട് പൗരത്വം നൽകി.“ദീർഘനാളത്തെ അസുഖത്തെത്തുടർന്ന് ഇന്നലെ പാരീസിൽ വച്ച് മിലൻ കുന്ദേര മരിച്ചു,” മൊറാവിയൻ ലൈബ്രറിയുടെ (MZK) വക്താവ് അന്ന മ്രസോവ പറഞ്ഞു.

1929-ൽ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലെ ബ്രണോയുടെ നാലിലൊന്നായ ക്രാലോവോ പോളിലെ പുർക്കിനോവ 6 (6 പുർക്കിനേ സ്ട്രീറ്റ്) എന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു ഇടത്തരം കുടുംബത്തിലാണ് കുന്ദേര ജനിച്ചത് . ചെക്ക് എഴുത്തുകാരനും വിവർത്തകനുമായ ലുഡ്വിക് കുന്ദേരയുടെ ബന്ധുവാണ് കുന്ദേര .

കൗമാരപ്രായത്തിൽ തന്നെ, 1948-ൽ അധികാരം പിടിച്ചടക്കിയ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിൽ ചേർന്നു. 1948 - ൽ ബ്രണോയിലെ ജിംനേഷ്യം ടീഡ കപിറ്റാന ജറോസെയിൽ സെക്കണ്ടറി സ്കൂൾ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. പ്രാഗിലെ ചാൾസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് ആർട്സിൽ സാഹിത്യവും സൗന്ദര്യശാസ്ത്രവും പഠിച്ചു . രണ്ട് ടേമുകൾക്ക് ശേഷം, പ്രാഗിലെ അക്കാദമി ഓഫ് പെർഫോമിംഗ് ആർട്‌സിന്റെ ഫിലിം ഫാക്കൽറ്റിയിലേക്ക് അദ്ദേഹം മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ചലച്ചിത്ര സംവിധാനത്തിലും തിരക്കഥാ രചനയിലും പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു .

കുന്ദേരയുടെ കൃതികൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.മറവിയ്ക്കെതിരായ ഓര്‍മയുടെ സമരമാണ് അധികാരത്തിനെതിരായ മനുഷ്യന്റെ ചെറുത്തുനില്‍പ്പ് എന്ന് കുന്ദേരയുടെ ലാഫ്റ്റര്‍ ആന്‍ഡ് ഫോര്‍ഗെറ്റിങ് എന്ന നോവലിലെ വാക്യം വ്യാപകമായി ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട ഒന്നാണ്.